ユニファイねじには、No.○○の表記と、1/4などの分数を使った表記があります。
また、小数点を用いた表し方をする場合もあり、1/4-20UNCと0.250-20UNCは同じユニファイねじのことです。
ユニファイねじのサイズ、呼び径、山数については下記資料をご覧ください。
インチからmmへの換算一覧表となっており、小数点呼びなどもご確認いただけます。
▽参考資料: ユニファイねじ系列換算表
※No.○○の呼びの外径基準寸法の求め方も下記リンクの参考資料からご確認頂けます。
▽参考資料: No.○○の呼びの外径基準寸法の求め方